1. Qué es una cookie1. What a cookie is
Una cookie es un pequeño archivo que un sitio guarda en su navegador para recordar información entre visitas. También existen almacenamiento local y sesión, que funcionan de forma similar.A cookie is a small file a site stores in your browser to remember information between visits. Local and session storage work in a similar way.
2. Qué usamos exactamente2. What we actually use
- df_lang — cookie propia, funcional, 1 año. Guarda el idioma en el que navegó (español o inglés) para no volver a preguntárselo. No identifica personas ni se comparte.df_lang — first-party, functional, 1 year. Stores the language you browsed in (Spanish or English) so we do not ask again. It does not identify individuals and is not shared.
- Cookies de Cal.com — solo si abre el calendario de la página de contacto. Las establece Cal.com para gestionar la reserva de la reunión y son funcionales.Cal.com cookies — only if you open the calendar on the contact page. They are set by Cal.com to manage the meeting booking and are functional.
3. Lo que no usamos3. What we do not use
- Sin cookies de analítica (Google Analytics, Plausible ni similares).No analytics cookies (Google Analytics, Plausible or similar).
- Sin cookies publicitarias ni píxeles de seguimiento (Meta Pixel, Google Ads, LinkedIn Insight).No advertising cookies or tracking pixels (Meta Pixel, Google Ads, LinkedIn Insight).
- Sin grabación de sesión ni mapas de calor.No session recording or heatmaps.
4. Recursos externos4. External resources
Cargamos tipografías desde Google Fonts y Fontshare, y el video del inicio desde una CDN. Esos servidores reciben su dirección IP cuando la página carga, aunque no instalan cookies de seguimiento en nuestro sitio.We load fonts from Google Fonts and Fontshare, and the hero video from a CDN. Those servers receive your IP address when the page loads, although they do not set tracking cookies on our site.
5. Cómo controlarlas5. How to control them
Puede eliminar o bloquear cookies desde la configuración de su navegador. Si bloquea df_lang, el sitio seguirá funcionando: solo volverá a elegir idioma en cada visita o verá el que detecte su navegador.You can delete or block cookies in your browser settings. If you block df_lang the site still works: you will simply choose a language again on each visit, or see the one your browser reports.
6. Cambios6. Changes
Si en el futuro incorporamos cookies de analítica, actualizaremos esta página y solicitaremos consentimiento antes de activarlas.If we add analytics cookies in the future we will update this page and ask for consent before enabling them.